- Joc�t? Mi�rt, � merre van? – k�rdezett vissza Lyserg.

 - �pp ez az, amit neked kellene kider�tened. – felelte Len.

 - Len? M�gis hogy gondoltad?

 - H�t tudod, azzal a fura meg�rz�seddel, amit Doby Village keres�sekor is haszn�lt�l. – magyar�zta Trey a maga szleng m�dj�n.

 - Vessem be a Diethel-var�zslatot? – lep�d�tt meg Lyserg.

 - Diethel-var�zslat, az az!

 - Megpr�b�lhatom, de… - kezdte Lyserg. L�that�lag zavarban volt. – Ezt a m�gi�t eddig csak a furiyoku-koncentr�tumok felm�r�s�re haszn�ltam, szem�lyek megtal�l�s�ra nemigen. Nem biztos, hogy…

 - Ugyan m�r! Akkor is ment, most is fog, Lyserg. – v�gott k�zbe Rio, biztat�lag felemelve hangj�t. Mindannyian tudt�k – �s Rio legink�bb -, hogy Lysergnek nem t�l nagy az �nbizalma, ez�rt valami nagyobb k�r�s el�tt nem �rtott egy kis dics�ret.

 - J�l van, rendben, megpr�b�lom. – b�lintott Lyserg. – Csak hozzatok egy t�rk�pet. – Yoh�k k�sz�ltek r�, hogy Lyserg most is egy t�rk�p f�l� hajolva pr�b�l nekik v�laszt adni k�rd�s�kre, ez�rt m�r el�re odak�sz�tettek egyet. A fi� kil�gatta ing�j�t, megv�rta, am�g el�ll annak himb�l�dz�sa, behunyta a szem�t �s koncentr�lt. Az inga nagyj�b�l a t�rk�p k�zepe f�l�tt l�gott alapb�l. Yoh�k rem�lt�k, hogy Joc�ra nem ott tal�lnak r� – az ugyanis h�rom-n�gy v�rossal arr�bb helyezkedett el. Nagy szerencs�j�kre val�ban nem �gy t�rt�nt. Lyserg ing�ja megremegett, majd elindult jobb fel�, mik�zben enyh�n Lyserg fel� k�zeledett. Itt egy pillanatra meg�llt, majd tov�bblengett. Mostm�r viszont v�glegesen meg�llt – pont az � Toki�juk keleti r�sz�n.

 - H�, hisz az a luxusnegyed! – csod�lkozott Trey. – Ezen bel�l hol van, Lyserg?

 - Nem tudom. – nyitotta ki a szem�t a fi�. – A k�rzeten bel�l b�rhol lehet. De ha m�r ott lenn�nk, meg tudn�m mondani.

 - Akkor nincs m�s v�laszt�s: oda kell menn�nk! – jelentette ki Rio.

 - �s m�gis mivel? Gyalog? – k�rdezte Faust.

 - �, ezt a probl�m�t majd Lennyboy megoldja. – �ll�totta flegm�n Trey.

 - Ne h�vj Lennyboynak! – fakadt ki a megnevezett.

 - Rendben, Kisgaty�! – nevetett az �szaki fi�.

 - H�, nyugalom! – pr�b�lt rendet teremteni Morty. Lenhez fordult. – T�nyleg tudsz szerezni valami j�rm�vet?

 - Viccelsz? Nem eml�kszel, hogy a Nyugati Sivatagba is a Tao-csal�d g�p�n utaztunk a fi�kkal? – k�rdezte n�mileg dicsekv� hangon Len.

 - Azt�n sz�pen z�gtunk egyet… - motyogta Trey.

 - Az nem az �n hib�m volt! Sharon��k…

 - Rendben, tudjuk! Hidegv�r, Lenny! – nevetett fel Yoh. – Sz�val szerzel egy aut�t sof�rrel?

 - H�t, nem tudom, meg�ri-e azok�rt a sajn�lnival� po�nok�rt… - morogta Len, de ez csak a felsz�ni sz�veg volt. Val�j�ban egy telefonh�v�s �r�n k�b� f�l �ra alatt megszervezte egy limuzin �rkez�s�t Yoh�k h�z�hoz, sof�rrel egy�tt, persze. A fi�k m�g le sem tudt�k magukban a h�rt, hogy mennek Toki� keleti r�sz�re aut�val, m�r csengettek is az ajt�jukban.

 Anna kiv�tel�vel, aki kijelentette, hogy semmi kedve nincs bezs�fol�dni egy limuzinba a po�nmester kedv��rt, mindenki besz�llt az eleg�ns j�rm�be. Lyserg �lt a vezet� mell�, mert � mondta az utat. Egy-egy el�gaz�sn�l furcs�n megremegett, majd kijelentette, hogy itt be kell fordulni, �gy haladtak egyre biztosabban a c�l fel�.

 Az utaz�s az elej�n kimondottan �lvezetes volt. A limuzin m�g �d�t�t is felszolg�lt, �gy Trey kih�vta Yohot egy „Ki tud t�bbet inni az italb�l?” versenyre, ez�rt egyszer meg kellett �llniuk, hogy a k�t fi� kimehessen az illemhelyre. (Mellesleg Trey nyert a versenyben.)

-         Itt �llj! – emelte fel a hangj�t k�s�bb Lyserg. A sof�r sebesen f�kezett �s k�rd�n n�zett a fi�ra. A sof�r�kre jellemz�, r�vid kis bajsza volt �s sz�rk�s szemei. Az egyetlen ismertet�jegye a t�bbi alkalmazotthoz k�pest hossz�k�s, de nem nagyon felt�n� orra volt.

-         K�sz�n�m, itt kisz�llunk. – vette �t a sz�l�s jog�t Len. – V�rjon meg minket! Nemsok�ra j�v�nk. – Azzal a hat s�m�n �s Morty szellemeikkel egy�tt kisz�llt az aut�b�l.

-         Nem �rtem, hogy b�rj�k az emberek ezekben a sz�k iz�kben. – mondta el a v�lem�ny�t Tokageroh, a j�rm�re c�lozva.

-         Mi tagad�s, Yoh, ez nekem is rejt�ly. – jelent meg erre Amidamaru is.

-         Szerintem nem volt olyan rossz. – ellenkezett Bason. A szellemek cseveg�s�nek Morty k�rd�se vetett v�get:

-         K�l�nben hol vagyunk egy�ltal�n? – Mindenki k�rben�zett. Lyserg pont egy humorista b�r el�tt �llt meg.

-         Na, ne… felvett�k ide Joc�t? – csod�lkozott Trey. – Akkor el�gg� kifejl�dhetett a humora…

-         H�t, ez nekem b�zlik. – k�tkedett Len.

-         Menj�nk be, �s megtudjuk, mi a helyzet. – javasolta Faust. Lyserg n�m�n n�zett maga el�, mintha valamit keresett volna a szem�vel. Kis szelleme, Cloe �rdekl�dve repkedte k�rbe a helyet Coreyval, a minik�vel.

 V�g�l k�vett�k Faust tan�cs�t �s bementek.

 Bent egyb�l cigarettaf�st szaga csapta meg �ket. K�r�ln�ztek. A hely l�nyeg�ben v�ve egy egyszer� kocsm�ra hasonl�tott, azzal a k�l�nbs�ggel, hogy t�gasabb volt �s k�z�pen egy sz�npad helyezkedett el, melyen pillanatnyilag nem �llt senki.

-         J� napot! Mit adhatok? – hallottak egy ismer�s fi�hangot. Odafordultak – Joc� �llt el�tt�k, notesszel a kez�ben. A nagy viccmesternek kiv�telesen tork�ra forrt a sz� bar�tai l�tt�n.

-         H�, fi�k… - ny�gte. Mellette megjelent szelleme, Mick.

-         Na mi a helyzet, po�nkir�ly? Csak pinc�ri �ll�st t�ltesz itt be? Mi van a humorista karriereddel? – g�nyol�dott Len. � volt az els�, aki felocs�dott k�z�l�k.

-         ���, a f�n�k�t annyira meglepte szipork�z� tehets�gem, hogy m�g � maga sem hiszi el, hogy milyen vicces vagyok, ez�rt… - magyar�zkodott Joc�. Mindenki arc�ra mosolyt csalt bar�tjuk f�llent�se.

-         Na, gyere, viccmester, elvisz�nk innen. – vigyorgott Trey.

-         El? De m�gis hova?

-         H�t el, hozz�nk! – felelte mag�t�l �rtet�d� hangon Yoh.

-         Hozz�tok? �s a munk�m? – k�rdezte Joc�.

-         Nyugalom, ilyen munk�t ott is kapsz… - g�nyol�dott megint Len; ma nagyon elem�ben volt.

-         Na, gyere, vagy meggondoljuk magunkat. – unszolta Rio. Ekkor Yoh egy eg�szen k�l�nleges �s ritka pillanatot kapott el – Joc� agg�dott. V�g�l m�gis b�lintott, �s b�cs� n�lk�l ledobta pinc�ri k�t�ny�t.

-         Hihetetlen, hogy csak�gy itt hagyom a munk�m… - motyogta m�g, majd visszat�rt r�gi �nje: - De h�t az ellen�llhatatlan Joc�t nem tarthatj�k egy ilyen unalmas helyen! Csao, mindenki! Tudom, hi�nyozni fogok!

-         Jaj, Yoh, biztos, hogy ez j� �tlet volt? – k�rdezte led�bbenve Len, mik�zben az emberek a b�rb�l mindannyian megb�mult�k a n�ger s�m�nt.

-         H���t…