-         Utols� figyelmeztet�s: HOL A K�NYV? –ism�telte Kana �s minden gy�l�let�t beleadta k�nz�sba.

Yoh nem is ord�tott, visszafogta mag�t, hogy az ellens�geik ne �rjenek c�lt. De l�tszott rajta, hogy szenved. �s �gy t�nt, a t�bbiek legal�bb ekkora f�jdalmat �reznek, mert tehetetlen�l kell n�zni�k, hogy mit tesznek vele.

-         El�g! – sikoltott fel Anna. Arc�n k�nnyek folytak v�gig. – Hagyd b�k�n!

-         Tudod mit kell tenned! – v�gta r� a k�k haj� l�ny.

-         Rendben… - h�pp�gte megt�rten a m�dium. – Elmondom hol a k�dex.

A banda egy emberk�nt vigyorgott.

-         Anna… -suttogta Yoh. 

A m�dium nem volt k�pes a szem�be n�zni.

Abban a pillanatban az ajt� bet�rt. A keletkez� porfelh�b�l h�rom alak bontakozott ki.

-         Csak nem ezt keresitek? – k�rdezte sz�rakozottan vigyorogva Nathan.

Feldobta a r�gi k�nyvet a magasba �s (Mikihis�t�l szerzett) kardj�nak egyetlen csap�s�val apr� cafatokra szaggatta. A s�rg�s pergamen darabjai h� m�dj�ra, lust�n hullottak al�, egyenesen Zick d�bbenten b�mul� csatl�sai arc�ba.

-         Jaj, de �gyetlen vagyok… - h�zta �ket Nathan.

-         Ez�rt megfizetsz te kis patk�nyk�p�! – h�r�gte Kana �s fel� k�ldte Askrofot.

�j er�inek birtok�ban Nathan azonban k�nnyen f�lreugrott a p�nc�los lovag el�l, ami tiszta er�b�l az ajt�f�lf�nak szaladt. Darabokra hullott, de egyb�l �ssze is �llt.

Kana d�h�s, csal�dott arc�b�l Nat egyb�l lesz�rte, hogy nem n�zett ki bel�le ekkora er�t.

-         Megleptelek?

-         Csak p�r pillanattal hosszabb�tottad meg a sz�nalmas kis �letedet! – fenyeget�z�tt Kana.

-         Nem tudsz legy�zni! Mi vagyunk az utols� emberek, akik olvast�k Zick k�nyv�t. – v�gott vissza a sr�c. Erre a k�k haj� l�ny v�ratlanul felnevetett.

-         Olvast�tok?! Bolond k�ly�k! Azt nem tudom, hogy r�d mi�rt nem hatottak a mester�nk tan�t�sai, de n�zd csak a kis bar�taidat!

Nathan r�m�lten fordult h�tra. Oct�via �s John nem k�zd�tt. Nem csin�ltak semmit. Csak �lltak �s dermedten n�ztek maguk el�.

-         Bar�taim… mi van veletek? – Nat hangja remegett.

El sem tudta k�pzelni mi lelte �ket. Ek�zben egy megtermett, k�v�r harcos, Zhan Ching hozz�juk l�pett �s s�lyos mancsait atyai mozdulattal a v�llukra helyezte.

-         �k t�bb� nem a bar�taid.

Mintha csak erre a jelre v�rtak volna a k�lyk�k fel� pillantottak. A zavarodott, elborult tekintet�k t�nyleg nem volt ismer�s Nathan sz�m�ra.

Zhan k�zelebb hajolt a k�t gyerekhez �s eg�szen halkan, m�gis tiszt�n �rthet�en annyit mondott nekik.

-         �ljetek!

Nathan alig tudta hasra vetni mag�t a k�t, pontosan egyszerre �rkez� csap�s el�l. A f�ld�n is maradat. Ek�zben egykori bajt�rsai fenyeget�en fel� l�pdeltek.

-         John… Oct�via… mi van veletek? – rebegte r�m�lten Nathan.

-         Bed�ltek Zicknek! – ki�ltott r� Trey, aki megk�t�zve fek�dt, ak�rcsak bar�tai.

-         Jaj ne! – ny�gte holtra v�ltan Nat.

Jobbra gurult – Oct�via csap�sa m�ly kr�tert v�jt a padl�ba, ott, ahol egy m�sodperce m�g � fek�dt. A felszakadt padl� deszk�k fogak m�dj�ra meredtek ki a g�d�rb�l. Nat egy lend�lettel talpra �llt – de m�g �gy is t�l sok id�t vesztegetett �s �gy John kardcsap�sa telibe kapta jobb v�ll�t. A szablya kihullott a kez�b�l �s � f�ldre roskadt a f�jdalomt�l. �rezte a meleg v�rt az ujjai alatt, amit a friss sebre szor�tott.

-         Nathan… - ny�gte Jonas �s megjelent mellette.

A jelenl�te egy kis er�t adott Natnak, mivel �rezte, hogy nincs teljesen egyed�l. De nyugtalan�t� jel is volt – megt�rt a szellemkontrollja.

-         Mostm�r Zick a mester�nk… - k�nt�lta zombi m�dj�ra John.

Nathan d�h�sen vette tudom�sul, hogy apja ut�n a bar�tait is elvesztette egy �s ugyanazon ember miatt.
Ek�zben John magasba emelte a kardj�t, egy�rtelm�en az�rt, hogy meg�lje �t. Egy pillanatig mintha t�tov�zott volna. Nathan kihaszn�lta az alkalmat. Haragj�nak minden erej�t beleadta a t�mad�s�ba. John messzire rep�lt �s a falnak v�g�dott. �sszecsuklott �s nem mozdult t�bbet. Hely�t azonnal Oct�via vette �t. Ek�zben Nathan �sszeszedte elvesz�tett fegyver�t �s �nmag�t. A v�rvesztes�gt�l kiss� sz�delegve, de szil�rdan �llt. �jra felizzott benne a harag Zick ir�nt. �gy �rezte el kell puszt�tania mindent �s mindenkit, aki csak arra a gyilkosa eml�kezteti. De feje k�zben tiszta maradt. Egyik kez�vel m�g mindig sajg� v�ll�t markolta, de m�sikban egy �les kard volt, ami fenyeget�en csillogott a r� vet�l� f�nyben.

-         Azt hiszem csak egy valamit tehetek… - suttogta �s az elsz�nts�got a hangj�n is �rezni lehetett. K�zelebb l�pett Oct�vi�hoz, aki t�tov�n megh�tr�lt.

-         Mit akarsz csin�lni? – k�rdezte Yoh.

Megpr�b�lt a fi� szem�be n�zni, de Nathan arc�ra �rny�k vet�lt.

Kardj�t a magasba emelete. Oct�via l�that�an remegetett.

-         Megadom magam. – mondta Nathan.

A szablya kiesett a kez�b�l �s halkan cs�rrenve padl�t �rt. � feln�zett �s b�tran mosolygott a l�ny szem�be.

-         �lj meg, ha akarsz. De �n nem lenn�k k�pes v�gezni veletek. – mondta Nathan.

Tudta, hogy helyesen d�nt. M�g a Zick ir�nt �rzett gy�l�let sem vak�thatta el annyira, hogy �rtatlanokat b�ntson.

Erre Oct�via felzokogott �s t�rdre roskadt. Mintha a s�r�sa mag�hoz t�r�tette volna Johnt is, a fi� k�b�n k�r�ln�zett. De t�bb� nem volt hatalma felette Zick tan�t�sainak.

-         Mi t�rt�nt? – k�rdezve f�j� kobakj�t tapogatva.

Megl�tta a f�ld�n zokog� Oct�vi�t. Elk�pedve n�zett Nathanra, �gy t�nt nem eml�kszik semmire. De nem volt id� magyar�zkod�sra.

-         Vigy�zz! – ki�ltott r� Nathan, mert a h�ta m�g�tt egy feh�r ruh�s, bronzb�r� s�m�n t�madni k�sz�lt.

John gyorsabbnak bizonyult. A feh�r sug�rnyal�bot kardj�nak lapj�val m�sfel� t�kr�zte. A f�ny el�rte �s berobbantotta a tet�t. T�rmel�k z�gott al�. Feh�r m�sz �s por t�lt�tte be a helyis�get, szemnek �thatolhatatlan f�gg�nyt k�pezve. Nathan vakon, p�nikba esve botork�lt. Ilyen helyzetben teljesen kiszolg�ltatott volt.

„Eml�kezz mit tanult�l.” - s�gta egy kis hangocska a bens�j�ben. M�skor ezt az �r�let els� jel�nek vette volna. De hirtelenj�ben esz�be jutottak Yohmei �r�i. Akkor ugyan�gy, l�t�s�t�l megfosztva kellett k�zdenie. Lehunyta a szem�t �s koncentr�lt. A k�ts�gbeesett ki�lt�sok, a lez�g� t�rmel�k zaja - hirtelen elm�ltak. Olyan n�mas�g lett �rr� a helyen, mintha egyed�l �llt volna egy szob�ban. V�ratlanul koppan� l�pteket hallott maga m�g�tt. M�r a j�r�sb�l tudta, hogy bar�ttal van dolga. John k�zeledett fel�. Vill�mgyorsan megfordult �s megragadta a fi� kez�t.

Ezzel persze siker�lt alaposan megr�m�tenie �t. P�r �rt�kes percet arra vesztegetett, hogy megnyugtassa �t.

-         Seg�ts megkeresni a t�bbieket! – k�rte.

-         A rosszfi�k k�zben olajra l�pnek. – eml�keztette John.

-         Nem sz�m�t. A k�nyv nincs t�bb�, �k m�r semmit sem tehetnek.

-         Mir�l besz�lsz, hiszen…

-         Most az a legfontosabb, hogy mindenkit megtal�ljunk. Ketten am�gy sem tudjuk elkapni �ket. Seg�ts�g kell.

Ez v�gre meggy�zte bar�tj�t. Elindultak. Nat, aki s�m�n �szt�n�re hagyatkozva l�tta a dolgokat maga k�r�l, vezette Johnt. Hamar kiszabad�tott�k Lent �s Treyt. Tov�bbiakban a k�t sr�c is seg�tett. Yohmeit �s Mikihis�t egy gerenda maga al� temette, de nem lett komoly bajuk. Yoht Anna t�mogatta, mikor r�juk tal�ltak. A barna haj� sr�c felmutatta h�velykujj�t, hogy jelezze, minden rendben, de megviselt k�lseje m�sr�l �rulkodott. Sikeresen megker�tett�k a t�bbieket is. �s szerencs�sen elker�lt�k a Flor csapatot �s a Delt�s Debell�kat. Nathan �rz�kelte, hogy �k is megzavarodva lav�roznak a porfelh�ben. Igyekezett mindenkit az ajt� fel� terelni. Mikor az utols� ember is elt�nt a szabadban Nat m�g visszafordult.

-         Mindenki megvan? – k�rdezte fennhangon.

Rosszul tette. Egy k�z ny�lt ki az �thatolhatatlan s�t�tb�l. Olyan v�ratlanul, hogy Nathannak felfogni sem volt ideje, nemhogy v�dekezni. A t�mad� elkapta �t �s mag�hoz h�zta. Nat nem l�thatta az arc�t. �rezte, hogy az ismeretlen k�s�t az oldal�ba m�rtja. Azt�n m�r el is engedte �s visszah�z�dott a porf�gg�nybe.
Nathan m�r v�gk�pp nem tudott koncentr�lni, b�r szerette volna tudni, hogy mindenkit kihoztak-e. De a f�jdalom mindent kiszor�tott az elm�j�b�l. V�lls�r�l�se ehhez k�pest semmi volt. Ki�ltani akart, de nem tudott. Ehelyett �rezte, hogy v�rt k�h�g fel.

-         Nathan! – sz�longatta Jonas agg�dva.

De m�r v�laszolni sem volt ereje. Csak arcra bukott �s �rezte, hogy els�t�t�l el�tte a vil�g. Utols� rem�nytelen gondolata az volt, hogy tal�n keresni sem fogj�k ebben a nagy kavarod�sban �s � itt marad saj�t v�r�be borulva…

*

Nathan ism�t csak csal�dott az id��rz�k�ben. Nem tudta hogy egy napja vagy egy hete vagy egy h�napja fekszik-e gondosan bek�t�z�tt v�llal �s odallal a szob�ban. De �lt –�s ez meglepte. Azt hitte v�ge van, hogy ott fog elv�rezni abban a nyomorult porfelh�ben. J�les� �rz�ssel t�lt�tte el, hogy nem hagyt�k sors�ra. S�t m�g kicsit vit�ba is sz�llt mag�val – hogy is gondolhatta, hogy megfeledkeznek r�la a bar�tai!

�nmarcangol�s�nak Oct�via �rkez�se vetett v�get. Mikor megl�tta, hogy � �bren van a l�ny halkan sikkantott �s nyak�ba vetette mag�t. Persze �gyelve, hogy ne okozzon f�jdalmat.

-         Hamar fel�bredt�l. – jegyezte meg �s fej�t Nathan v�ll�ra hajtotta.

A fi� csak ekkor vette �szre, hogy kis tapasz van a l�ny homlok�n. V�gigsim�tott a heget rejt� kis n�gyzeten.

-         Mikor leszakadt a mennyezet meg�t�ttem magam. Nem s�lyos. – nyugtatta meg gyorsan

-         Sok�ig voltam eszm�letlen? – k�rdezte Nathan.

-         Alig egy �r�t. – r�zta meg a fej�t Oct�via miut�n felemelte a fi� v�ll�r�l. – De m�g pihen�sre van sz�ks�ged.

-         Nincs. – hazudta a fi�. – J�l vagyok.

Erre Oct�via csak k�ld�tt fel� egy megrov� pillant�st.

-         Ok�. Akkor mond el mi t�rt�nt? – terelte el gyorsan a t�m�t Nat.

-         Mi kijutottunk, de te nem j�tt�l ut�nunk. Agg�dtunk; a fi�k, Yoh, Len Lyserg, Joc�, Trey, Morty meg John bementek ut�nad. Mikihisa is vel�k volt. Yohmei velem maradt meg Ann�val. A sr�cok egy csom� ideig bent voltak.

�s Oct�via t�vir�l hegyire elmondta, (bizony�ra a fi�k besz�mol�i alapj�n) hogy kapt�k el Zick �sszes jelenl�v� �sszes csatl�s�t.

-         Egyenl�re arra v�runk, hogy a szellemvad�szok �rt�k j�jjenek. – fejezete be a besz�mol�t.

-         Szellemvad�szok? – k�rdezett vissza Nathan.

-         Elveszik a szellemeiket �s ez�ltal megfosztj�k �ket a s�m�n erej�kt�l. �gy nem zavarnak t�bb� t�l sok vizet.

A s�m�ns�guk elvev�se az egyik legs�lyosabb b�ntet�snek sz�m�tott, de Nathan el�gt�telt �rzett, azok ut�n, amit vele tettek. B�rmilyen alaposan l�tt�k is el, sebei sajogtak. �s egy hal�l k�zeli �lm�nnyel a h�ta m�g�tt, nem volt t�l eln�z�.

P�r m�sodpercig csak hallgatattak.

-         Johnnal mi van?

-         Elt�rt az orra, mikor a d�h�dt Zhan Ching bele�kl�z�tt a k�p�be. Egy�bk�nt semmi baja. �lvezi, hogy a t�bbiek, akik megtudt�k mi t�rt�nt, szinte h�sk�nt �nneplik. �rdekes m�don a l�nyok figyelm�t d�jazza legink�bb. – Oct�via elfojtott egy g�nyos mosolyt.

-         �s tudnak m�r a t�bbiek a mi kis titkunkr�l? – k�rdezte Nat, mire a l�ny m�r leplezetlen�l vigyorgott �s megr�zta a fej�t.